Mailles

Spectacle polyglotte, surtitre en français
Conception : Dorothée Munyaneza
Avec : Ife Day, Yinka Esi Graves, Asmaa Jama, Elsa Mulder, Nido Uwera, Dorothée Munyaneza
Collaboration artistique, costumes : Stéphanie Coudert
Conseil scénographique : Vincent Gadras
Remerciements : Hlengiwe Lushaba Madlala, Zora Santos, Keyierra Collins
Musique : Alain Mahé, Ben Lamar Gay, Dorothée Munyaneza
Création sonore : Alain Mahé
Création lumière : Christian Dubet
Direction de production et développement : Emmanuel Magis – Anahi, assisté de Margot Delorme
Régie générale: Marion Piry
Régie lumiéres: Marine Levey et Anna Geneste
Régie son : Camille Frachet
Traduction surtitrage: Olivia Amos
Visuels / © Richard Schroeder © Elodie Lascar © Dorothée Munyaneza © Stéphanie Coudert / Texte : Josèfa Ntjam / Oeuvres murales sur la photo : Sean Hart
—
Production : Compagnie Kadidi, Anahi
Coproduction : Théâtre de la Ville – Paris, Festival d’Automne à Paris, Charleroi danse, Châteauvallon – Scène nationale, Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines – Scène nationale, Le Grand T – Théâtre de Loire-Atlantique, CCN-Ballet National de Marseille (Accueil Studio 2020), NEXT Festival / La Rose des Vents – Scène nationale Lille Métropole Villeneuve d’Ascq, Théâtre National de Bretagne, Théâtre de Nîmes – Scène conventionnée d’intérêt national – Art et Création – Danse Contemporaine
 
Soutien : DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur, Ministère de la Culture, Fonds de dotation du Quartz – Scène nationale de Brest, La Chartreuse de Villeneuve lez Avignon – Centre national des écritures contemporaines, de la SPEDIDAM, du Département des Bouches du Rhône et de la Ville de Marseille
—
Dorothée Munyaneza est Artiste associée au Théâtre de la Ville – Paris
 
Dorothée Munyaneza a été en résidence à Chicago (USA) avec le soutien de la FACE Foundation, le Consulat francais de Chicago, l’Institut Français Paris; et en partenariat avec High Concept Labs, Ragdale Foundation, Experimental Station, Poetry Foundation, France Chicago Center à l’Université de Chicago