Nelken

Chorégraphie, mise en scène : Pina Bausch
Directeurs de répétitions : Daphnis Kokkinos, Héléna Pikon
Décor : Peter Pabst
Costumes : Marion Cito
Dramaturgie : Raimund Hoghe
 
Ave : Ruth Amarante, Pau Aran Gimeno, Emma Barrowman, Andrey Berezin, Michael Carter, Çagdas Ermis, Jonathan Fredrickson, Nayoung Kim, Daphnis Kokkinos, Douglas Letheren, Blanca Noguerol Ramírez, Breanna O’Mara, Franko Schmidt, Julie Anne Stanzak, Oleg Stepanov, Julian Stierle, Michael Strecker, Tsai-Wei Tien, Stephanie Troyak, Aida Vainieri, Ophelia Young, Stuntmen Bodo Haack, Hendrik Mohr, Jürgen Klein, Robert Schenker
Collaboration : Hans Pop
Collaboration musicale : Matthias Burkert

 
Musique : Franz Schubert, George Gershwin, Franz Lehár, Louis Armstrong, Sophie Tucker, Quincy Jones, Richard Tauber e. a.
 
—
Production : Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Fondatrice : Pina Bausch
Directrice général et artistique : Bettina Wagner-Bergelt
General and Managing Director : Roger Christmann
Directeur de l´administration artistique : Robert Sturm
Droits de représentation : Verlag der Autoren, Frankfurt a.M. representing Pina Bausch Foundation, représentant Wuppertal

Performance Rights: Verlag der Autoren, Frankfurt a.M. representing Pina Bausch Foundation, Wuppertal
— 
Tour Team
Directeur Technique : Jörg Ramershoven
Directeur Lumières : Fernando Jacon
Lumières : Peter Bellinghausen
Son : Andreas Eisenschneider, Karsten Fischer
Régie de scène : Andreas Deutz
Techniciens scène : Gökhan Mihci, Dietrich Röder
Accessoires et Merchandising : Arnulf Eichholz
Habilleurs : Ann-Katrin Herrmann, Andreas Maier, Renatus Matuschowitz, Ulrike Schneider
Maître de ballet : Christine Biedermann
Physiotherapeute : Bernd Uwe Marszan
Pianiste : David Sandes
Assistante éxecutive et Tour Management : Sabine Hesseling
Tour Coordination : Claudia Irman
—
Création le 30 décembre 1982, Opera House, Wuppertal
 
— 
Photo © Alex Goulialev
 
—
Une co-présentation PBA et Charleroi danse